Kontortid / Office hours
Vi har kontortid mandag til fredag mellom 8.30 og 14.30. Vi setter pris på kontakt via vår e-post, slik at vi kan svare når det passer mellom ridetimer og gårdsarbeid – men dersom noe haster ber vi deg sende en SMS til tlf. 918 71 497 før kl. 22.00.
Our office hours are from Monday to Friday between 8.30 AM and 2.30 PM. We prefer to be contacted through our e-mail, so we can reply as soon as we can inbetween riding lessons and other farm work – but if it’s regarding something urgent, please send an SMS to +47 918 71 497 before 10.00 PM.
Kart og veibeskrivelse / Map and directions
I rundkjøring; følg skilt mot Samfunnssikkerhetssenter, Brann og redning, Sivilforsvaret. Fortsett rett fram forbi skilt til Gårdsbarnehage. Følg skilt mot Tryggvi islandshestgård rett fram, og til venstre i enden av veien. Parker på grusparkering langs vei, eller kjør inn og parker langs ridehallen.
At the roundabout; follow the sign towards “Samfunnssikkerhetssenter, Brann og redning, Sivilforsvaret”. Continue straight ahead passing the sign to “Gårdsbarnehage”. Follow signs for “Tryggvi islandshestgård” straight ahead, and turn left at the end of the road. Parking along the road, or along the riding hall.
Har du sendt oss en mail, men ikke hørt fra oss innen 2-3 virkedager, har mailen din antageligvis ikke nådd fram til oss. I så fall, vennligst send en SMS eller ring til tlf. 918 71 497, så vil vi svare deg så snart vi kan.
If you have contacted us through e-mail, but not heard from us within 2-3 office days, then your mail has probably not reached us. In that case, please contact us by SMS or call at +47 918 71 497, and we will reply as soon as we can.